「札幌、君を愛してる」

他にどこで気に入った最初のバーに入って、街のエンジニアとビールを飲めるだろうか？一人だけならまだしも、彼はその後また奢ってくれるのだから。

「個人的な質問をしてもいい？」 「ええ」 「なぜここに一人で座ってるんですか？もう遅い時間なのに、どうやら仕事の後にここに来たみたいですが」 「ああ、どう言ったらいいか、同僚とレストランで会食があって、とても楽しくて、それが終わった時、家に帰りたくなかったんです」私の疑問の表情を見て彼は説明した。「時々僕は必要なんです...」 「一人でいること、自分の考えと共に」 「そう、僕は普段いい夫です、妻を愛してる。ちなみに結婚したのはまだ1年前なんです」彼は微笑んだ。「でも今日は一人でいたいんです」

私たちは札幌の歓楽街すすきのの入り口にあるバーに座っていた。ここにはたくさんのバー、小さな店、ゲーム機があり、自転車で2分のところにはテレビ塔がある - すべての観光客にとっての「必見スポット」だ。普通これらの観光客は、キーホルダーや服を買うのに夢中で、ビニール袋に入れて分けることに忙しく、人生を完全に見逃している。彼らは公園に立ち寄らない。朝におじいさんが帽子をかぶって座って鳩にエサをやっていたのと同じ公園で、今は若者が歩いている。制服を着た女子高生がアイスクリームを食べながら二人の男子の演奏を聞いている。彼らの声とギターの音は流れる噴水の音に紛れている。ここに日本人が来る。実際この街は観光客向けのアトラクションがたくさんあるものの、むしろ自分たちの市民のために作られている。つまり、使い古された祝祭感や切れたネオンランプがないということだ。街は生きていて、ここには誰にでもやることがある。北海道大学の博物館で、将来の学習場所を見せてもらっているロシア人学生に会った。幸せな人だね、コーリャ！

私はエンジニアのトシヤに自分の印象を話すと、彼は控えめに頭を頷いて、ありがとう、嬉しいです、頑張りましたと言わんばかりだった。 その後話は政治の話になり、またしても日本の悪い経済状況について聞いた。 「これは福島と関係があるんですか？」 「いえ、これは10年ほど前から始まりました。中国と韓国にはいくつかの強い優位性があって...」そして現首相への不信、早期選挙の可能性、韓国のハイテクが日本のものより優れているという話が続いた。 「僕には日本の時代は過ぎたように思えます」そんな言葉で彼は我々の会話をまとめた。

私たちはかなり長く座っていて、トシヤは時計を見た。 「もう行かないと、でないと妻が...」彼は額に人差し指を二本当てて悪魔を表現し、しかめっ面をした。

私は家に向かったが、街にはまだ活気があった。最初の2日間は、CSで見つけたオーストラリア出身の英語教師アリーの家で過ごした。初日は一緒に散歩したが、明らかに性格が合わなかった。3日目の朝、ガスコンロが動かなくなり、彼女は私のせいだと非難した。朝8時にブログに次の文章を書いている間、外は雨が降っていた。彼女が部屋に入ってきて、皮肉たっぷりに質問した： 「今夜どこで寝るの？」 「実際ここで寝る予定だったけど、君が望むなら今すぐ荷物をまとめて出て行けるよ」

幸い、札幌到着時には、電話をかけて宿を見つけることができる4つの電話番号をすでに持っていた。

「タロー、イ（ル）ヤです、help が必要です」 1時間後、テレビ塔で会って、私のささやかな荷物と一緒に彼の家に向かった。

彼の家には東京からもう一組のカップルが泊まっている。彼の友達だ。彼らは自転車で3か月目の旅行中で、まだ2か月残っている。彼はフォトグラファーでウェブデザイナー、彼女は看護師だ。 ちょうど食事の時間だった。