Все статьи

Третья встреча с полицией, обыск. Побережье океана

Оригинал
Near Kuji, Iwate Prefecture·4 сентября 2012 г.

Да что ты будешь делать… Третий раз за этот месяц. Я нашел розетку возле какой-то лесопилки, присел, чтобы пописать в блог. Подошел дед, сказал что-то на японском и показал на велик. — Вакаримасен (не понимаю). — Вакаримасен?! — Он повторил это с такой интонацией, с которой русский дедушка сказал бы “Ах ты, сволочь, еще и кусаться вздумал?!” После этого удалился. Я на всякий случай пересел в другое место и переставил велосипед. Через десять минут подъехала полицейская машина, за ней еще одна.

Три полицейских шагают в мою сторону. Я держу паспорт в сумке от ноутбука, она сейчас у меня на коленях, так как я пишу заметку в блог. Ситуация для меня не нова, поэтому я хотел просто молча дать им паспорт.

— Добрый день. — было около двух. — Здравствуйте. — я передумал давать паспорт, мне захотелось поиграть. — Как дела? Они не стали сразу переходить к сути визита, начав со Small Talk, так было и в прошлый раз. — О, ты путешествуешь на велосипеде? — Да. — Куда направляешься? — В Кагошима. — А откуда начал?

В это время подъехала еще машина, и из нее вышло двое в брюках и белых рубашках. Всего около меня собралось пять человек. Полный мужчина в штатском, сходу завел разговор о главном. — Твой паспорт. — Мой паспорт? А ты кто? — на самом деле я уже не сидел на частной территории, и мне было просто любопытно, как они себя поведут. Штатский спохватился и вытащил из кармана жетон, на нем было написано “Police” и фотография. Я протянул ему паспорт. Четверо других наблюдали за происходящим. — Вы, наверное, полицейские, а эти двое FBI и я террорист. — Нет, нет, мы the same. — объяснил мне полицейский постарше, сделав знак рукой, что все нормально.

Когда мы выяснили, кто я, откуда, где моя виза и сколько я буду в Японии. Мне вежливо предложили сделать обыск в сумках. Это действительно звучало как предложение, от которого можно отказаться. Когда я медленно произнес no problem, один из них уловив лишь первое no, переспросил. — Нет? — Пожалуйста. — я открытой ладонью пригласил их проследовать к сумкам. В некоторые моменты ведение блога, позволяет мне взглянуть на вещи через призму камеры, не привязываясь к ситуации ментально. Вместо “они сейчас будут рыться в моих вещах” в голове промелькнуло “получится классный кадр, это интересный сюжет”. По той же причине я ценю моменты, когда в фотоаппарате кончается батарейка, и я могу просто наслаждаться красивыми видами. Полицейские очень вежливы и даже демонстрируют, что им неудобно меня задерживать. Школьники лет десяти проходят мимо нас и здороваются, полицейские приветствуют их в ответ. — Можешь начать отсюда. — я открываю полицейскому пакет с грязным бельем. — Тут лежат наркотики. — Нет-нет, — он просит меня отложить пакет. — открой, пожалуйста, эту сумку. Я открываю ему рюкзак, он достает пакет с зарядками и, не заглядывая внутрь, щупает его. — Бум! — я продолжаю свою игру. Полицейский, улыбаясь, посмотрел на меня и отложил пакет в сторону. — Тебя первый раз проверяет полиция? — Да.

Когда поверхностный обыск был закончен. Мне вернули паспорт. Теперь разговор пошел о том, где можно сидеть, а где нет. — Это не частная территория. Частная закончилась вот здесь. Полицейские замялись и переглянулись. Они были такие мягкие и вежливые, что я решил перестать над ними шутить после обыска, мне просто было интересно. Один из них пошел в машину и вышел с атласом префектуры. — Ты можешь проехать вот по этому мосту за реку. — он перелистнул страницу. — проехать вот по этой дороге. — он перелестнул еще две. — вот здесь есть теннисный корт. Мне нужно было закончить пару абзацев и загрузить все в инет, дел на полчаса, за этим ехать на какой-то теннисный корт я не собирался. — Я сяду тут, я указал на перила в двух метрах от дороги, это не частная территория. Они снова замялись, и поговорили между собой на японском. Потом полный в штатском повернулся ко мне с обезоруживающим взглядом. — Но нам могут позвонить еще раз, и придется опять приехать. — Если вам позвонят, я уйду. — но я все понял, их вызвали и теперь им надо что-то сделать — решить проблему, хотя бы визуально, для отчета.

Они снова поговорили, потом мы договорились, что я сяду у моста. Мы пожали руки и разошлись. В целом могу сказать, что полиция в Японии — друг человека. Об этом я могу судить по двум вещам. Во-первых, люди вызывают ее даже по таким пустяковым делам, а значит доверяют. Во-вторых, дети, которые прошли мимо, поздоровавшись, явно не ассоциируют человека в полицейской форме со злым дядей. Тем временем солнце стало клонится. Я еду по трассе у берега в зоне цунами. Океан, способный подняться над землей на высоту в два раза превышающую самую высокую кремлевскую стену, способный обрушить на город тонны воду, унеся с собой сотни жизней, этот океан сейчас безмятежен, играет в поддавки с прибрежным волнорезом. Над ним восходит красная луна. Это выглядит как закат в перемотке назад.

Интересно, как живут здесь люди зная, что океан может ночью унести их дом. Вдоль трассы идет железная дорога, а за ней глубокий ров. Вот в темноте я увидел поворот в сторону моря. Дорога ведет вниз а там огни жилых домов, за домами снова подъем — это крутой берег, отделяющий жилые районы от моря. Я постучался в дверь.

— Саймасен, кемпинг, где тут есть кемпинг. — на этом мой словарный запас был исчерпан, и я понимал только по жестам и интонациям. Старушка, показала куда-то вбок во дворы. — Три километра в ту сторону. — Онсен? — Нет, онсена нет. Погоди, давай Shower. Это был подарок судьбы, два дня назад я мылся в озере, а прошлой ночью, я смог только обтереться влажными. — Кушать хочешь? — сказала она сразу после душа. — Спасибо, у меня есть лапша. — Лапша? Давай иди сюда. Мне принесли тарелку с гороховым супом, рис, тофу и капусту, похожую на корейскую кимчу, только не такую острую. — Кушай, все вместе. Возьми немного риса, потом тофу, заешь капустой. — она увидела, что я налегал на тофу. — Что ты делаешь?! Сюда, сюда! — Это была реакция на то, что я добавил соевый соус в рис, а надо было в тофу. — Это кимча? Какая кимча? Это [название].

Из-за незнания японского, мне так и не удалось задать ей все вопросы о цунами, я обязательно задам их кому-то другому в этих местах. Сытый, мытый, я уехал в кемпинг, в котором ночевал один. Это было вчера, а сейчас я снова еду по берегу океана.